“長(zhǎng)夏村墟風(fēng)日清，檐牙燕雀已生成?！?/p>
對(duì)于四歲半的范谷然（Harry Horvick）而言，從錦繡繁華的“東方之珠”香港，來(lái)到廣東中山的北臺(tái)村，愜意的夏日午后，第一次的還鄉(xiāng)之旅，一切都是那么新鮮。
百年芒果樹(shù)下，他與爸爸媽媽，一人一支“美怡樂(lè)”雪糕，冰涼由舌尖蔓延，一口甜入心田。
老僑房茶舍里，他學(xué)大人的模樣品茶，再來(lái)一口蘆蔸粽，一口綠葡萄，腮幫子很快就鼓鼓囊囊。
最讓他開(kāi)心的是，在北臺(tái)小學(xué)，他與這里的小學(xué)生一起賽跑，哥哥姐姐們都非常熱情，還會(huì)用英語(yǔ)與他聊天。他們一見(jiàn)如故。
讓他意想不到的是，在這樣一個(gè)嶺南小村，竟處處可見(jiàn)其先輩的史遺。6月14日的下午，他和爸爸媽媽在當(dāng)?shù)貎S務(wù)工作者和學(xué)校老師的陪同下，先后參觀了楊仙逸祖居、北臺(tái)空軍廣場(chǎng)、北臺(tái)小學(xué)、鳳鳴楊公祠及僑房保育點(diǎn)燕河居。尤其是在共和巷與著昆街之間的楊仙逸祖居內(nèi)，墻壁上滿是其家族成員的舊影。
“這是我媽媽的媽媽，楊慧翹，她是‘中國(guó)空軍之父’楊仙逸的女兒。”范谷然的爸爸 Michael Horvick，是楊仙逸的外曾孫。他指著老照片中一位戴頭箍、穿旗袍的娉婷女子向兒子介紹道。
這是Michael第三次回北臺(tái)，距離上一次已有11年之久。他第一次回鄉(xiāng)是2011年，當(dāng)時(shí)陪伴身邊的愛(ài)人已成“孩子他媽”。但見(jiàn)孩子一天天長(zhǎng)大，端午節(jié)后，他們決定一家三口一起回北臺(tái)，意在讓小谷然能夠感受到“根”在何方，強(qiáng)化他與家鄉(xiāng)的“真實(shí)連接”。
“我很驚喜地看到，當(dāng)?shù)貙v史遺存保存得那么好。我們祖居前的花園正在升級(jí)改造，相信下次回來(lái)，它會(huì)變得更漂亮?！盡ichael稱，他出生、成長(zhǎng)于美國(guó)，雖然從小聽(tīng)著親人講述楊仙逸的故事，但來(lái)到這里，歷史忽然變得鮮活起來(lái)。他坦言，自己是個(gè)混血兒，中文不太好，但內(nèi)心對(duì)中國(guó)文化始終有一種深厚的歸屬感，“或許是這個(gè)原因，我娶了一位上海太太?！彼Φ?。他以太太的姓給兒子取了中文名，并由太太從小教孩子中文?！八菞钕梢菁易遄钅贻p的一代，我們這一代人，很多都只會(huì)說(shuō)英文了，希望我的孩子，能將家族與中國(guó)的這份情感延續(xù)下去?！?/p>
在母親范旭婷的悉心培養(yǎng)下，小小的范谷然已認(rèn)得不少中文字。在北臺(tái)小學(xué)的楊仙逸銅像前，他跟著母親一起朗讀上面的中文簡(jiǎn)介：“楊仙逸將軍，祖籍廣東省香山縣……”
“一次觀光不可能讓我兒子立即認(rèn)識(shí)到他背負(fù)的家族歷史重量，但總能給他留下一點(diǎn)感覺(jué)，在他心里埋下一顆種子，未來(lái)生根發(fā)芽?！?在慶祝父親節(jié)到來(lái)的周末，Michael帶著家人又相繼參觀了中山市博物館、紫馬嶺公園，還去了廣州的友誼劇院，觀賞中國(guó)首部講述龍舟文化的現(xiàn)代舞劇《龍·舟》。
兩個(gè)星期后，他們將返回美國(guó)的家中，而行囊里裝滿了家鄉(xiāng)的回憶。
“真甜?！被鼐频甑耐局校嚭笞男」热蝗滩蛔∮謱⒁活w葡萄放進(jìn)嘴里，那是北臺(tái)村的茶藝師送給他的。這也是他此行最為深刻的家鄉(xiāng)味道。
Michael Horvick一家人在北臺(tái)村空軍廣場(chǎng)的“樂(lè)士文一號(hào)”飛機(jī)模型旁感受祖輩當(dāng)年的沖天之志。
Michael Horvick及妻兒在楊仙逸祖居門前留影。
Michael Horvick一家人在北臺(tái)小學(xué)的楊仙逸銅像前留影。
Michael Horvick一家三口走在北臺(tái)村的鄉(xiāng)間小路上。
范谷然和北臺(tái)小學(xué)學(xué)生擊掌。
百年芒果樹(shù)下，Michael Horvick一家一人一支“美怡樂(lè)”雪糕。
Michael Horvick向兒子講述家族歷史。
Michael Horvick妻子和兒子感受田間農(nóng)忙。
記者 廖薇 余兆宇 見(jiàn)習(xí)記者 蓋劉寶 實(shí)習(xí)生 莫唯 圖編 明劍
◆編輯：龍慧◆二審：陳吉春◆三審：周亞平
